| 这棵树虽然倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 A árvore caiu | ⏯ |
| 虽然这棵树倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 Embora a árvore tenha caído | ⏯ |
| 圣诞树 🇨🇳 | 🇵🇹 Árvore de Natal | ⏯ |
| 蚂蚁上树 🇨🇳 | 🇵🇹 Formigas sobem a árvore | ⏯ |
| 面膜有一点冷 🇨🇳 | 🇵🇹 A máscara está um pouco fria | ⏯ |
| 美元有没有小一点金额的 🇨🇳 | 🇵🇹 Existe uma quantidade menor em dólares americanos | ⏯ |
| 但是因为是圣诞节，国外是过圣诞节时，我们会有圣诞树 🇨🇳 | 🇵🇹 Mas porque é Natal, é Natal no exterior, e teremos uma árvore de Natal | ⏯ |
| 那我有机会一定要去看一下 🇨🇳 | 🇵🇹 Então eu tenho a chance de dar uma olhada | ⏯ |
| 你的美元有没有金额小一点的 🇨🇳 | 🇵🇹 Existe uma quantidade menor em seu dólar | ⏯ |
| 写一下500元，还有日期 🇨🇳 | 🇵🇹 Escreva 500 yuan, e uma data | ⏯ |
| 我学葡萄牙语有一年了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu tenho aprendido português por um ano | ⏯ |
| 帮我查一下哪里有可以吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ajude-me a descobrir onde eu posso obtê-lo | ⏯ |
| 不好意思，这个翻译有一个错了，是鼻子周围的毛孔有一些粗大 🇨🇳 | 🇵🇹 Desculpe, esta tradução tem um erro, é o nariz ao redor dos poros têm algum grosso | ⏯ |
| 等有一天你到中国我请你吃鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para a China um dia eu vou comprar-lhe peixe | ⏯ |
| 有的 🇨🇳 | 🇵🇹 Alguns | ⏯ |
| 有个 🇨🇳 | 🇵🇹 Há um | ⏯ |
| 或者你们有没有想法几个加工工厂一起自己进口 🇨🇳 | 🇵🇹 Ou você tem alguma idéia quantas plantas processando se importarão junto | ⏯ |
| 一直在一起 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive juntos | ⏯ |
| 有速食也有正餐 🇨🇳 | 🇵🇹 Há fast food e há uma refeição | ⏯ |
| 那就给我来一份，这个还有这个啊？蛋挞给我也来一份 🇨🇳 | 🇵🇹 Então me dê uma cópia, esta e esta? Dê-me uma cópia, também | ⏯ |